This is an article in my ongoing series about our trip through the British Isles. Earlier articles include the Introduction,Stonehenge, Oxford, Driving to Wales, Anglesey, Crossing the Irish Sea, Dublin, Northern Ireland, Ferry to Scotland, Falkirk & Bo'ness, Edinburgh, Loch Ness, and Driving to Cumbria.
Waking up in Carlisle heading south, we headed out to visit a site that naturally interests any English-speaking classicist: the ruins of Hadrian's wall. In fact, as a fan of George R.R. Martin's Song of Ice and Fire novels, which feature a fantasy version of a similar wall, my romantic notions about this wall actually had a double origin. Our original intent was to simply stop off at Brampton, only 30 minutes out of our way, but ultimately the guidebooks I was looking at the night before convinced me to head a little further out to Housesteads, and skip the Lake District, instead. (Hadrian's wall can be visited in many places, as it ran from one end of Great Britain to the other. Many sections of the wall are no longer around, but there are still plenty of spots you can potentially go to visit it—and the most ambitious can walk the Hadrian's wall trail.) In any event I am glad we ventured out to Housesteads, as it is a prime contender for my favourite part of our entire trip.
I had not expected to do much more than see the wall, ponder it for a few moments, and take some pictures to get an occidental equivalent to my brother's recent photos at the Great Wall of China. The whole drive was made a bit more confusing because the countryside is actually criss-crossed with stone walls, which the shepherds of the region use to separate their plots of land. So the whole time we were driving by stone walls, wondering, "is that the wall we're driving out to see?" In fact, the reason that there are so many places where the wall is now gone is that local shepherds often looted it for stones to build their own walls.
It turned out that our looking at all these other walls before we got to Hadrian's went a long way towards helping us appreciate the Roman wall, because it looked totally different. It really is just a small ruin of what it was in Roman times, so some imagination and background reading are necessary to appreciate it, but anyone can see that it is no shepherd's wall. Shepherd's walls, like the stone walls we have in New England, are pretty much just stacks of rocks. The Roman one was a wall—every stone was cut square, and the thing was solidly built: you could put a battering ram on a semi truck and drive into it at full steam and it would hold. The Scottish barbarians, or even a mediæval army, would have been powerless in the face of Roman power. Especially when you picture it at full height, with wooden stockades, and armed fortresses positioned at every mile on the mile. It really brought home to me how the Romans were operating at a completely different level of civilisation to their surronding peoples. And that they were a nation of engineers.
Anyway, what made Housesteads, or Vercovicium as it was then known, such a popular spot on the wall to visit is that it is the best preserved of one of these mile fortresses, so although only the foundations remain, you can get a sense of how things were laid out and what it was like under Roman administration. What was most unexpected, though, is that it had perhaps the best gift shop (for us) at a tourist site I've ever seen.
This was because it had three great finds, in addition to the usual postcards and coffee table books. One was the book Roman Britain
, by Guy de la Bedoyère. Naturally I was very interested in this topic, not least because we were approaching the land my ancestors hailed from (although in all probability some of my ancestors came with the Anglo-Saxons, there are most probably others who lived in Roman Britain too). Having a meaty, academic history of all aspects of Roman Britain was exactly the kind of book I desired, to learn more about the topic. I would not usually expect such an academic book to be sitting in a giftshop—but I was glad it was!
If that book was still somewhat understandable in that it also had pictures, and was in English, the next book I found was truly out of place—and even more wonderful. Archæologists at Vindolanda, another nearby site on the wall, were able to uncover actual postcards and letters written by Roman soldiers at the wall! They had been thrown out, possibly in the unburnt portion of a trashpile, which later sunk into the ground and through some miraculous chemical processes, these thin pieces of paper, thrown out nearly 2000 years ago in the wet, cold climate of England, were in some way petrified, and through modern scans, classicists have been able to recover some of the writing. Of particular interest to me (as a shorthand writer), is that with these tablets we at last have a surviving example of Roman shorthand.
The result is some fascinating Latin reading material. Unlike Cæsar or Cicero's famous literature, these are the letters of ordinary Roman soldiers writing to friends and family about ordinary things. The weather in England is terrible. Please send me some sweaters from Germany. You are invited to my birthday party. The Vindolanda tablets bring Roman Britain to life in a way that I can only describe as miraculous. And with such a range of information. On the one hand they tell us that the Romans wore underpants, and on the other, there are actually parts of the Æneid on some of the tablets! It is amazing. They were actually reading Virgil in military camps at the furthest-flung reaches of the Empire! So, what I was able to find at the bookstore was Life and Letters on the Roman Frontier
, a scholarly exposition of these tablets, including the texts in the original Latin. I was so thrilled to find out that these tablets existed, and to get an authoritative book discussing them and providing the Latin transcription was incredible. It is such a scholarly book, clearly aimed at specialists and with no pictures (other than a handful of plates)—the mere fact that it had found its way into the gift shop was a second miracle.
The third treasure was for James. Throughout the trip, in bookstores Emilie had been looking for a good CD of English children's songs, but we hadn't found anything good yet. Well, here in the gift shop was a CD of children's songs put out by English Heritage, that was just perfect: almost all were songs I grew up with ("The wheels on the bus", "This old man", "London Bridge is falling down", "Old MacDonald had a Farm", "Old King Cole"). It was exactly what we wanted, and because it was published by English Heritage, the CD booklet had a write-up of the origins of all the songs, which was interesting to Emilie and me.
So that is the tale of how we discovered treasure in the ruins of the Roman Empire. Pictures at the wall are posted here (password required). We then set out for Yorkshire, to spend the afternoon in Craven, the land of my ancestors.